IV Jurassic Cup - 19-21.10.2012 r.

ENG

If you plan next year's calendar, we inform you, that one of the last events of the season will be 4^th edition of "JURASSIC CUP".

So we liked the early morning frosts, hot tea and evening mulled wine, that it is necessary to book October weekend: 19-21.10.2012 r.

In addition, you can get tired and sweat (something for the body), it is also something for the spirit, because you will have the unique opportunity to enjoy the autumn colors of the Polish Jura Krakowsko - Częstochowska.
YOU ARE WELCOME!

POL
Informujemy, że można już planować przyszłoroczny kalendarz. Jedną z ostatnich imprez sezonu będzie już 4 edycja "JURASSIC CUP".
Jakoś tak nam się spodobały te poranne przymrozki, gorąca herbatka i wieczorne grzane wino, że koniecznie rezerwujcie sobie październikowy weekend: 19-21.10.2012 r. 
Oprócz tego, że można się u nas troszkę zmęczyć i spocić, czyli coś dla ciała, to to jest też coś i dla ducha, gdyż będziecie mieli niepowtarzalną okazję podziwiać jesienne kolory Jury Krakowsko-Częstochowskiej.
ZAPRASZAMY!

Videoklip z naszych zawodów

Dzięki pracy Jaśka w terenie oraz przy komputerze mamy przyjemność zaprezentować filmik, dokumentujący zawody "Jurassic Cup 2011". Oto on, miłego oglądania:

JurassicCup 2011 ardf, radioorienteering promo,Żelazko, Poland from Pawel Janiak on Vimeo.

Mapy

Poniżej prezentujemy mapy z poszczególnych etapów z zaznaczonymi punktami. Chwilowo brakuje jeszcze mapy ze sprintu i z MP w GPS. Postaram się to w weekend uzupełnić. Tak jak i międzyczasy... :-)
A tymczasem...:

 Etap 1 - bieg sprinterski 3,5 MHz

Etap 2 - Bieg klasyczny 144 MHz

Etap 3 - Długodystansowe MP - 3,5 MHz

Etap 3 - Długodystansowe MP - 144 MHz

No i po zawodach...

Tak jak w tytule...po 3-dniowych zmaganiach, zawody dobiegły końca.
Po prawej dostępne są rezultaty poszczególnych etapów oraz klasyfikacja generalna 3 edycji Jurassic Cup.
Poniżej odnośnik do galerii zawodów.

III Jurassic Cup, 14-16.10.2011, Żelazko, Poland

Przepraszamy za ewentualne niedociągnięcia, wpadki, opóźnienia...ale jak mawiają: "nobody's perfect". Dziękujemy za uczestnictwo w naszych zawodach, zwłaszcza ekipom zagranicznym z Czech, Słowacji, Litwy i Ukrainy.

Już dziś zapraszamy na kolejną edycję za rok. Co do szczegółów i dokładnej daty oraz miejsca, to jeszcze za wcześnie. Na pewno chcemy nasze zawody zorganizować w cieplejszym terminie, bo -3 °C w niedzielę rano, to nie była zbytnio komfortowa temperatura na bieganie... Ale daliście radę :-)))

Także jeszcze raz dziękujemy i do zobaczenia na kolejnej sportowej imprezie!

Final countdown

Zerowa minuta pierwszego etapu zmagań zawodników w 3 edycji Jurassic Cup zbliża się nieubłaganie. Po prawej stronie, w menu, do wglądu 2 nowe pliki: harmonogram/program zawodów oraz lista zgłoszonych zawodników, z podziałem na kategorie wiekowe.

Niestety, z przyczyn od nas niezależnych, jesteśmy zmuszeni zmienić miejsce rozegrania pierwszej, piątkowej konkurencji - sprintu. Pierwotnie planowaliśmy teren w okolicach zamku w Ogrodzieńcu, ostatecznie został on zmieniony na okolice rejonu rekreacyjnego, czyli Ogrodzieniec Krępa 

Będziemy tam czekać na Was od godz. 12.00 w piątek.

Korekta kategorii wiekowych / Correction of age cathegory

Ze względu na to, iż podczas naszych zawodów 2-krotnie odbywać się będą Mistrzostwa Polski, skorygowaliśmy delikatnie kategorie wiekowe.
Oto aktualne:
K-14, 16, 18, 20, 21, 35, 50;
M-14, 16, 18, 20, 21, 40, 50, 60.


Due to the fact that in our competition 2 events will have the rank of Polish Championships, we correct the age categories.
Thats current:
K(W)-14, 16, 18, 20, 21, 35, 50;
M-14, 16, 18, 20, 21, 40, 50, 60.

Długodystansowe Mistrzostwa Polski w Radioorientacji Sportowej

Jak na razie coś mało zgłoszeń mamy, ale do końca terminu jeszcze 10 dni. Mam nadzieję, że wszyscy chętni czekali tylko na pojawienie się formularzy zgłoszeniowych (dla ułatwienia dla organizatorów i wypełniających ;-) ). Owe pliki są do pobrania (w 2 wersjach językowych) w menu po prawej.
Jeśli ktoś chce na jednych zawodach powalczyć o 2 medale Mistrzostw Polski, to z przyjemnością informujemy, że na naszych zawodach będzie na to szansa. W ramach Jurassic Cup oprócz Mistrzostw Polski w Sportowej Nawigacji Satelitarnej, rozegrane zostaną Długodystansowe MP w Radioorientacji Sportowej.
Zapraszamy i czekamy na zgłoszenia!

For now we don't have many applications, but there are still 10 days to the deadline. The application form files are for download (in two languages) in the menu on the right.
If someone wants to fight for two Polish Championships medals in one event, there will be a chance for it. The Jurassic Cup apart from the Polish Championships in the Sport Satellite Navigation, will be held in Long Distance Polish Radioorienteering Championships. 
We invite and look forward to reporting!

Problemy ze skrzynką pocztową (Problems with mailbox)

W związku z problemami ze skrzynką pocztową (simon(at)entre.pl), jeśli są jakieś pytania, prośby, wątpliwości, to proszę je kierować na inny e-mail: simon24(at)o2.pl lub jasiekpol(at)o2.pl
Wkrótce pojawi się również formularz zgłoszeniowy.

Because of the problems with my mailbox (simon(at)entre.pl), if there are any questions, requests, etc., please direct them to another e-mail: simon24(at)o2.pl or jasiekpol(at)o2.pl
Soon there will be also form for download from this web.

Bulletins

And now we are after the European Championships which were held in Romania. Our competitions are approaching inexorably, was left already only a month. On the right menu you can find bulletins of competitions - in Polish and English version - we invite you to read it and registrate.
We hope that 3rd edition of Jurassic Cup, as it was in previous years, will take place in an international issue, especially since several teams have already heralded its arrival :-)
Additional information will appear in succession on this site.
You are welcome!

Biuletyn zawodów

I już po Mistrzostwach Europy, które odbyły się w Rumunii, a nasze zawody zbliżają się nieubłaganie, został już tylko miesiąc. Po prawej pojawiły się biuletyny zawodów - w wersji polskiej oraz english version - zapraszamy do lektury i zgłaszania się.
Mamy nadzieję, że Jurassic Cup, jak to było w latach poprzednich, odbędzie się w wydaniu międzynarodowym, zwłaszcza, że kilka ekip już zapowiadało swój przyjazd.
Dodatkowe informacje będą się pojawiały sukcesywnie, na tej stronie.
Zapraszamy!

3 edycja Jurassic Cup - 14-16.10.2011, Żelazko

Mamy przyjemność poinformować, że 3 edycja Jurassic Cup jednak się odbędzie!!!
Zawody odbędą się w terminie: 14-16.10.2011 r., w Żelazku
Szczegóły już wkrótce!
Areną zmagań, będą tereny, na których w tym roku odbył się Puchar Wawelu w bno.