czwartek, 1 grudnia 2011

IV Jurassic Cup - 19-21.10.2012 r.

ENG
If you plan next year's calendar, we inform you, that one of the last events of the season will be 4th edition of "JURASSIC CUP".
So we liked the early morning frosts, hot tea and evening mulled wine, that it is necessary to book October weekend: 19-21.10.2012 r.
In addition, you can get tired and sweat (something for the body), it is also something for the spirit, because you will have the unique opportunity to enjoy the autumn colors of the Polish Jura Krakowsko - Częstochowska.
YOU ARE WELCOME!

POL
Informujemy, że można już planować przyszłoroczny kalendarz. Jedną z ostatnich imprez sezonu będzie już 4 edycja "JURASSIC CUP".
Jakoś tak nam się spodobały te poranne przymrozki, gorąca herbatka i wieczorne grzane wino, że koniecznie rezerwujcie sobie październikowy weekend: 19-21.10.2012 r. 
Oprócz tego, że można się u nas troszkę zmęczyć i spocić, czyli coś dla ciała, to to jest też coś i dla ducha, gdyż będziecie mieli niepowtarzalną okazję podziwiać jesienne kolory Jury Krakowsko-Częstochowskiej.
ZAPRASZAMY!